Ci siamo, è tutto pronto per un’altra imperdibile puntata, l’ultima, dell’Eurovision Song Contest 2022! L’evento musicale internazionale sta tenendo incollati allo schermo numerosi telespettatori e dopo la prima serata e la seconda semifinale, questa sera si decreterà il vincitore. Tra i paesi in gara la Svizzera, che sarà rappresentata da Marius Bear con il brano Boys do Cry.
Marius Bear: biografia e carriera
Marius Bear è nato a Bezirk, in Svizzera, il 21 aprile del 1993. Ha 29 anni ed è del segno dell’Ariete. All’anagrafe Marius è registrato come Matius Hugli. Marius si è avvicinato al mondo della musica all’età di 22 anni, prima di questo momento infatti la sua vita aveva preso un’altra direzione.
Terminati gli studi di meccanica Marius si è dedicato alla musica e nel 2017 si è trasferito a Londra, dove ha studiato produzione musicale alla British and Irish Modern Music Institute. L’anno successivo ha invece pubblicato il suo primo EP: Sanity, che gli ha fatto vincere il premio Best Talent ai Music Award svizzeri nel 2019.
L’8 marzo 2002 invece l’emittente radiotelevisiva SRF ha annunciato la selezione di Marius come rappresentante svizzero all’Eurovision 2022 con l’inedito Boys Do Cry che fa parte dell’album omonimo.
Messaggio della canzone Boys Do Cry
Con questa canzone Marius vuole sentirsi libero di esprimere le proprie emozioni ed i propri sentimenti, invogliando il pubblico a fare lo stesso. Privo di artefatti ed armature questo brano invita a non aver paura di piangere e di mostrare le proprie debolezze.
Testo e traduzione in italiano
In my room, lives a boy who could be blue,
And you might never know, oh, oh
You think he‘s cavalier, he would shed more than a crocodile tear,
If you‘d go, oh
Hearts they get broken, God only knows why,
And sometimes aeroplanes, fall down from the sky, And mountains they crumble, and rivers they run dry, And oh, boys do cry
When night falls, and the moon is all we see,
Don‘t fear the wolf that lives in me, oh, oh
You think he‘s tough enough, he would cry love till the sun comes up,
If you go, ooh
Hearts they get broken, God only knows why,
And sometimes aeroplanes, fall down from the sky, And mountains they crumble, and rivers they run dry, And oh, boys do cry, And how they cry
And oh,
Boys do cry.
Traduzione
Nella mia stanza vive un ragazzo che potrebbe essere triste
E potresti non saperlo mai, oh-oh
Pensi che sia un cavaliere
Ha versato più di una lacrima di coccodrillo
Se andassi, oh oh
I cuori si spezzano
Dio solo sa perché
E a volte gli aeroplani cadono dal cielo E le montagne si sgretolano E i fiumi si prosciugano E oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
I ragazzi piangono
Quando scende la notte e la luna è tutto ciò che vediamo
Non temere il lupo che vive in me, oh-oh
Pensi che sia abbastanza duro
Piangerebbe amore fino al sorgere del sole
Se vai, oh
I cuori, si spezzano
Dio solo sa perché
E a volte gli aeroplani cadono dal cielo E le montagne si sgretolano E i fiumi si prosciugano E oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
I ragazzi piangono
E come piangono
Le montagne si sgretolano
E i fiumi si prosciugano
E oh-oh-ooh-ooh-ooh-ooh
I ragazzi piangono.
https://youtu.be/EnsqrM40uaY
