Gli agenti del Reparto Volanti sono stati protagonisti di un inseguimento ad un ciclomotore, privo di targa, a bordo del quale c’erano due ragazzi senza casco .
La fuga è terminata poco dopo in un campo, dove gli uomini in divisa sono riusciti a bloccarli nonostante i due opponessero resistenza.
Portati negli Uffici del commissariato, dopo gli accertamenti di rito i due minori, un ragazzo ed una ragazza, sono stati denunciati per il reato di resistenza a pubblico ufficiale.